← Spark

KVKK Aydınlatma Metni ve Gizlilik Politikası

1. Veri Sorumlusu

Kişisel verilerinin işlenmesi bakımından veri sorumlusu, Spark uygulamasını geliştiren ve işleten HegionSoft'tur. Sorular için: info@hegionsoft.com

2. İşlenen Kişisel Veriler

E-posta adresin, kullanıcı adın, profil fotoğrafın, gönderdiğin içerik (fotoğraf/metin/ses), kullanım istatistiklerin (gün serisi, beğeni ve yorum sayıları), cihazına bildirim gönderebilmek için kullanılan push bildirim kimliğin (FCM token) ve abonelik/satın alma bilgilerin (kart bilgin dahil değildir, bu bilgiye erişimimiz yoktur).

3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları

Hesabını oluşturup yönetmek, günün Spark'ını göstermek, topluluk galerisini çalıştırmak, sana bildirim göndermek, Spark Pro aboneliğini doğrulamak ve hizmetin güvenliğini sağlamak (şikayet/moderasyon sistemi dahil).

4. Hukuki Sebep

Kişisel verilerinin çoğu, KVKK m.5/2(c) uyarınca bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması nedeniyle (hesap oluşturma, hizmetin sunulması) işlenir. Verilerinin yurt dışına aktarılması ise açık rızana dayanır (bkz. Açık Rıza Metni).

5. Kişisel Verilerin Aktarıldığı Taraflar

Hizmeti çalıştırmak için gereken ölçüde, verilerin şu sağlayıcılarla paylaşıldığını bilmeni isteriz — hepsi YURT DIŞINDA yerleşiktir:

Ödemeler doğrudan Apple/Google tarafından işlenir, kart bilgilerine erişimimiz yoktur.

6. Kişisel Veri Toplama Yöntemi

Verilerin, uygulamayı kullanırken doğrudan senin girdiğin bilgiler (kayıt, profil, paylaşımlar) ve uygulamanın otomatik topladığı kullanım verileri (bildirim token'ı, kullanım istatistikleri) yoluyla, elektronik ortamda toplanır.

7. Saklama Süresi

Hesabın aktif olduğu sürece verilerini saklarız. Hesabını sildiğinde tüm verilerin kalıcı olarak silinir (mevzuattan doğan saklama yükümlülükleri — ör. abonelik/fatura kayıtları — hariç).

8. Güvenlik

Verilerin, veritabanı erişim politikaları (satır seviyesi güvenlik/RLS) ve şifreli bağlantılar gibi endüstri standardı önlemlerle korunur.

9. KVKK Kapsamındaki Hakların (m.11)

6698 sayılı Kanun'un 11. maddesi uyarınca; kişisel verinin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde/yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik/yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğraman halinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsin. Bu hakların için: info@hegionsoft.com

10. Çocuklar

Uygulama 13 yaş altı kullanıcılar için tasarlanmamıştır.

11. Değişiklikler

Bu metin zaman zaman güncellenebilir; önemli değişikliklerde uygulama içinden bilgilendiririz.

12. İletişim

Sorularin için: info@hegionsoft.com

KVKK Privacy Notice (Türkiye) and Privacy Policy

1. Data Controller

For personal data processing purposes, the data controller is HegionSoft, developer and operator of the Spark app. Contact: info@hegionsoft.com

2. Personal Data We Process

Your email address, username, profile photo, the content you submit (photo/text/audio), usage statistics (streak, like and comment counts), your device's push notification identifier (FCM token), and your subscription/purchase information (not including card details — we never have access to those).

3. Purposes of Processing

To create and manage your account, show the day's Spark, run the community gallery, send you notifications, verify your Spark Pro subscription, and keep the service safe (including the report/moderation system).

4. Legal Basis

Most personal data is processed because it is directly necessary for the establishment or performance of a contract (creating your account, providing the service) under Turkish Law No. 6698 (KVKK) Art. 5/2(c). Transferring your data abroad relies on your explicit consent (see the Explicit Consent Text).

5. Who We Share Data With

To the extent necessary to run the service, your data is shared with the following providers — all located OUTSIDE Türkiye:

Payments are processed directly by Apple/Google — we never see your card details.

6. How We Collect Data

Through information you enter directly while using the app (sign-up, profile, submissions) and usage data the app collects automatically (notification token, usage stats), electronically.

7. Retention

We keep your data while your account is active. When you delete your account, all your data is permanently deleted (except where retention is legally required, e.g. subscription/billing records).

8. Security

Your data is protected with industry-standard measures, including database access policies (row-level security) and encrypted connections.

9. Your Rights Under KVKK (Art. 11)

If you are subject to Turkish data protection law, you have the right to: learn whether your personal data is processed; request information about it; learn its purpose and whether it's used accordingly; know the third parties (domestic or abroad) it's transferred to; request correction if incomplete/inaccurate; request deletion or destruction; request that these actions be notified to third parties it was transferred to; object to a result that is to your detriment arising from analysis exclusively by automated systems; and claim compensation for damage arising from unlawful processing. Contact info@hegionsoft.com to exercise these rights.

10. Children

The App is not designed for users under 13.

11. Changes

This notice may be updated from time to time; we'll notify you in-app of material changes.

12. Contact

Questions: info@hegionsoft.com