Gizlilik Politikası
Son güncelleme: [20.08.2025]
Kimiz
Uygulama adı: DieCast Hub
Şirket/Yetkili: Harun Burak Çoban
İletişim: info@hegionsoft.com
Kapsam
Bu politika, DieCast Hub mobil uygulamasını kullanan kişilerin kişisel verilerinin işlenmesini açıklar.
Topladığımız Veriler
- Hesap bilgileri: e-posta, ad/rumuz, profil görseli (Firebase Authentication).
- Kullanıcı içerikleri: Koleksiyon kayıtları (araç adı, seri, notlar vb.), yüklediğiniz fotoğraflar.
- Cihaz ve günlük verileri: IP (kısmi), cihaz modeli, işletim sistemi, uygulama sürümü, hata kayıtları, performans metrikleri.
- Kullanım verileri: Uygulama içi gezinti ve etkileşimler (Analytics etkinse).
- Destek iletişimi: Geri bildirim ve destek taleplerindeki bilgiler.
Not: Hassas kategorileri bilerek istemeyiz. Yanlışlıkla yüklenen içerikler kullanıcı sorumluluğundadır.
Verileri Nasıl Kullanıyoruz
- Hizmeti sağlamak: Kayıt/oturum açma, koleksiyon yönetimi, forum ve takas özellikleri.
- İyileştirme ve güvenlik: Hata tespiti, performans, dolandırıcılık/istismar önleme.
- Analitik: Özelliklerin kullanımını anlamak ve deneyimi geliştirmek (Analytics etkinse).
- Yasal yükümlülükler: Yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve haklarımızın korunması.
İşleme Dayanaklarımız (AB/EEA için)
- Sözleşmenin ifası: Uygulama özelliklerinin çalışması.
- Meşru menfaat: Güvenlik, hata giderme, ürün geliştirme.
- Rıza: Bildirim izinleri, cihaz erişimleri, analitik/çerezler (gerekliyse).
Reklamlar
Uygulama, ücretsiz deneyimi sürdürebilmek için üçüncü taraf reklam hizmetleri (ör. Google AdMob) kullanır.
Bu hizmetler, size daha uygun reklamlar gösterebilmek ve reklam performansını ölçebilmek için aşağıdaki tür verileri toplayabilir veya işleyebilir:
- Cihaz reklam tanımlayıcıları: IDFA (iOS) / GAID (Android) gibi kimlikler.
- Tahmini konum: IP adresinden türetilmiş yaklaşık konum.
- Reklam etkileşimi: gösterimler, tıklamalar, hata/çökme ve performans ölçümleri.
Kişiselleştirilmiş reklam tercihleri: Cihaz ayarlarınızdan kişiselleştirilmiş reklamları devre dışı bırakabilirsiniz
(iOS: Reklam Takibi / İzleme; Android: Reklamları kişiselleştirme). Uygulama içi onay akışı sunuluyorsa tercihlerinizi buradan da yönetebilirsiniz.
Premium: Premium kullanıcılar için reklamsız deneyim sunuyoruz (uygulanıyorsa).
iOS Takip İzni (ATT): iOS’ta, sizi uygulamalar ve web siteleri arasında izlemek için
AppTrackingTransparency izni sorulabilir. Bu izin verilmediğinde kişiselleştirme sınırlandırılabilir ancak bağlamsal reklamlar gösterilmeye devam edebilir.
Paylaşımlar ve Alıcılar
- Hizmet sağlayıcılar: Google Firebase (Authentication, Firestore/Realtime DB, Storage, Crashlytics/Analytics – etkinleştirdiyseniz).
Google Play Faturalandırma (abonelik/ödeme işlemleri kullanılırsa). Bu sağlayıcılar verileri bizim adımıza işler ve sözleşmelerle yükümlüdür.
- Yasal gereklilikler: Kanuni taleplere yanıt verme.
- Birleşme/devralma: Mülkiyet değişirse bilgilendiririz.
Veri Saklama
Hesabınız aktif kaldığı sürece veya amaç için gerekli makul süre boyunca. Yedekler ve loglar sınırlı süre tutulur.
Hesabı silme talebinizde makul süre içinde kalıcı olarak siliyoruz (yasal yükümlülükler hariç).
Uluslararası Aktarımlar
Firebase ve Google altyapıları yurtdışında olabilir. Uygun koruma tedbirleri (standart sözleşme maddeleri vb.) uygulanır.
Güvenlik
Şifrelenmiş aktarım (HTTPS), erişim kontrolleri ve en az ayrıcalık prensibi uygulanır. İnternette hiçbir yöntem %100 güvenli değildir.
Haklarınız
Yasal durumunuza göre:
- Erişim, düzeltme, silme, taşınabilirlik
- İşlemeye itiraz/kişisel tercihleri yönetme
- Rızayı geri çekme (geri çekmeden önceki işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez)
Talepler için: info@hegionsoft.com
İzinler ve Cihaz Erişimleri
- Kamera/Galeri: Koleksiyon fotoğrafı yüklemek için (kullanıcı talebiyle).
- Depolama: Medya seçmek/yüklemek için.
- İnternet: Sunucu/servislere bağlanmak için.
- Bildirimler: Seçiminize bağlı olarak duyurular ve işlem güncellemeleri.
İzinleri cihaz ayarlarından yönetebilirsiniz.
Çerezler ve Benzeri Teknolojiler
Uygulama içinde SDK temelli ölçüm kullanılabilir (Firebase Analytics etkinse). İsterseniz ayarlardan/cihaz ayarlarından analitik takibini sınırlandırabilirsiniz.
Üçüncü Taraf Bağlantıları
Topluluk bağlantıları/harici siteler olabilir. Bu sitelerin politikalarından sorumlu değiliz.
Değişiklikler
Bu politikayı güncelleyebiliriz. “Son güncelleme” tarihini revize eder ve önemli değişikliklerde uygulama içi bildirim yaparız.
Google Play “Veri Güvenliği” Beyanı İçin Kısa Eşleştirme
- Kişisel bilgiler: e-posta, profil (kullanıcı tarafından sağlanan; hesabı yönetmek için).
- Uygulama etkinliği: özellik kullanımı/etkileşim (ürün iyileştirme – Analytics etkinse).
- Uygulama bilgileri ve performans: çökme, tanılama.
- Cihaz veya diğer kimlikler: cihaz tanımlayıcıları (Analytics/Crashlytics kullanıyorsanız).
- Veriler üçüncü taraflarla paylaşım: hizmet sağlayıcılar (Firebase/Google).
- Güvenlik: aktarım şifreli; kullanıcı talebiyle silme desteklenir.
Kullanım Koşulları (EULA)
Uygulamanın kullanım şartları için lütfen
Apple Standard EULA
sayfasını inceleyin.
Notlar
- Premium/abonelik altyapısını yeniden ekleyene kadar ödeme/abonelik bölümlerini politikada kapalı tutabilirsiniz.
- Firebase Analytics’i gerçekten etkinleştirirseniz “Analitik” kısımlarını aktif bırakın; etkin değilse bu bölümü “Analytics kapalı” diye sadeleştirin.
- Google AdMob kullanıyorsanız, uygulama içi izin/tercih ekranı (özellikle AB/EEA) sunmanız gerekebilir.
Privacy Policy
Last updated: [08.20.2025]
Scope
This policy explains how DieCast Hub collects and processes personal data of people who use the mobile app.
Data we collect
- Account data: email, name/nickname, profile image (via Firebase Authentication).
- User content: collection records (car name, series, notes, etc.) and photos you upload.
- Device and logs: partial IP, device model, OS, app version, crash/performance logs.
- Usage data: in-app interactions and navigation (if Analytics is enabled).
- Support: information you share in support requests.
Note: We do not intentionally collect sensitive categories. Content you upload is your responsibility.
How we use data
- Provide the service: sign-up/login, collection management, forum and trading features.
- Improve and secure: debugging, performance, fraud/abuse prevention.
- Analytics: understand feature usage and improve experience (if enabled).
- Legal compliance and protection of our rights.
Legal bases (EU/EEA/UK)
- Contract: to operate app features.
- Legitimate interests: security, debugging, product improvement.
- Consent: notifications, device permissions, analytics where required.
Ads
To keep the app free, we use third-party advertising services (e.g., Google AdMob).
These services may collect or process the following to deliver and measure ads:
- Advertising identifiers: IDFA (iOS) / GAID (Android).
- Approximate location: derived from IP address.
- Ad interactions: impressions, clicks, and delivery diagnostics/crash data.
Personalized ads: You can opt out in device settings
(iOS: Tracking/Ads; Android: Ads personalization). If an in-app consent screen is provided,
you can also manage choices there.
Premium: An ad-free experience is available for premium users (if applicable).
iOS ATT: On iOS, we may request AppTrackingTransparency permission for
cross-app tracking. If denied, contextual ads may still appear without personalization.
Sharing and recipients
- Service providers: Google Firebase (Authentication, Database/Storage, Analytics/Crashlytics if enabled).
Google Play Billing (only if in-app purchases/subscriptions are enabled). These providers process data on our behalf under contractual safeguards.
- Legal requests: when required by law.
- Business transfers: merger/acquisition; we will notify you of changes.
Data retention
For as long as your account is active or as needed for the purposes above. Backups/logs are kept for limited periods.
Upon account deletion request, we erase data within a reasonable time unless retention is required by law.
International transfers
Firebase/Google infrastructure may be outside your country. Appropriate safeguards (e.g., Standard Contractual Clauses) are applied.
Security
We use encrypted transport (HTTPS), access controls, and least-privilege practices. No method is 100% secure.
Your rights
Depending on your location:
- access, correction, deletion, portability
- objection and preference management
- withdraw consent (does not affect prior lawful processing)
Requests: info@hegionsoft.com
Permissions and device access
- Camera/Gallery: to upload collection photos (user-initiated).
- Storage/Photos: to select and upload media.
- Internet: to connect to backend/services.
- Notifications: optional updates and alerts.
Permissions can be managed in device settings.
Cookies and similar technologies
The app may use SDK-based measurement (e.g., Firebase Analytics if enabled). You can limit analytics in app/device settings where available.
Third-party links
Community links or external sites may appear. We are not responsible for their policies.
Changes
We may update this policy. We will revise the “Last updated” date and provide in-app notice of material changes.
Google Play “Data safety” quick mapping
- Personal info: email, profile (provided by user; account management).
- App activity: interactions/usage (product improvement; only if Analytics is enabled).
- App info & performance: crashes, diagnostics.
- Device or other IDs: device identifiers (if Analytics/Crashlytics is enabled).
- Data sharing: with service providers (Firebase/Google) acting on our behalf.
- Security: data in transit is encrypted; user-initiated deletion supported.
Notes
- If Analytics is disabled, state that analytics collection is off; if you enable it, keep the sections as written.
- Update emails, company name, age threshold, and enabled services before publishing.
Política de Privacidad
Última actualización: [20.08.2025]
Quiénes somos
Aplicación: DieCast Hub
Empresa/Propietario: Harun Burak Çoban
Contacto: info@hegionsoft.com
Alcance
Esta política explica cómo DieCast Hub recopila y trata los datos personales de las personas que utilizan la aplicación móvil.
Datos que recopilamos
- Datos de cuenta: correo electrónico, nombre/apodo, imagen de perfil (mediante Firebase Authentication).
- Contenido del usuario: registros de la colección (nombre del coche, serie, notas, etc.) y fotos que subes.
- Dispositivo y registros: IP parcial, modelo del dispositivo, sistema operativo, versión de la app, registros de fallos/rendimiento.
- Datos de uso: interacciones y navegación dentro de la app (si Analytics está habilitado).
- Soporte: información que compartes en solicitudes de soporte.
Nota: No recopilamos intencionalmente categorías sensibles. El contenido que subas es tu responsabilidad.
Cómo usamos los datos
- Prestar el servicio: registro/inicio de sesión, gestión de la colección, foro y funciones de intercambio.
- Mejorar y proteger: depuración, rendimiento, prevención de fraude/abuso.
- Analítica: comprender el uso de funciones y mejorar la experiencia (si está habilitado).
- Cumplimiento legal y protección de nuestros derechos.
Bases legales (UE/EEE/Reino Unido)
- Contrato: para operar las funciones de la app.
- Intereses legítimos: seguridad, depuración, mejora del producto.
- Consentimiento: notificaciones, permisos del dispositivo, analítica cuando sea requerido.
Anuncios
Para mantener la app gratuita, utilizamos servicios de publicidad de terceros (p. ej., Google AdMob).
Estos servicios pueden recopilar o tratar lo siguiente para mostrar y medir anuncios:
- Identificadores publicitarios: IDFA (iOS) / GAID (Android).
- Ubicación aproximada: derivada de la dirección IP.
- Interacciones con anuncios: impresiones, clics y diagnósticos de entrega/datos de fallos.
Anuncios personalizados: Puedes desactivarlos en la configuración del dispositivo
(iOS: seguimiento/anuncios; Android: personalización de anuncios). Si se ofrece una pantalla de consentimiento en la app,
también podrás gestionar tus opciones allí.
Premium: Puede ofrecerse una experiencia sin anuncios para usuarios premium (si aplica).
ATT en iOS: En iOS, podemos solicitar el permiso AppTrackingTransparency para el seguimiento entre apps.
Si lo rechazas, pueden mostrarse anuncios contextuales sin personalización.
Compartición y destinatarios
- Proveedores de servicios: Google Firebase (Authentication, base de datos/almacenamiento, Analytics/Crashlytics si está habilitado).
Google Play Billing (solo si compras/suscripciones están habilitadas). Estos proveedores tratan datos en nuestro nombre bajo salvaguardas contractuales.
- Requerimientos legales: cuando lo exija la ley.
- Transferencias comerciales: fusión/adquisición; te notificaremos los cambios.
Conservación de datos
Durante el tiempo que tu cuenta esté activa o según sea necesario para los fines anteriores. Copias de seguridad/registros se conservan por periodos limitados.
Tras una solicitud de eliminación de cuenta, borramos los datos en un plazo razonable salvo obligación legal de conservación.
Transferencias internacionales
La infraestructura de Firebase/Google puede estar fuera de tu país. Se aplican salvaguardas adecuadas (p. ej., Cláusulas Contractuales Tipo).
Seguridad
Usamos transporte cifrado (HTTPS), controles de acceso y prácticas de mínimo privilegio. Ningún método es 100% seguro.
Tus derechos
Según tu ubicación, puedes tener derecho a:
- acceso, rectificación, eliminación, portabilidad
- oposición y gestión de preferencias
- retirar el consentimiento (no afecta al tratamiento previo lícito)
Solicitudes: info@hegionsoft.com
Permisos y acceso al dispositivo
- Cámara/Galería: para subir fotos de la colección (iniciado por el usuario).
- Almacenamiento/Fotos: para seleccionar y subir contenido multimedia.
- Internet: para conectarse al backend/servicios.
- Notificaciones: alertas y actualizaciones opcionales.
Puedes gestionar los permisos en la configuración del dispositivo.
Cookies y tecnologías similares
La app puede usar medición basada en SDK (p. ej., Firebase Analytics si está habilitado). Puedes limitar la analítica en la app/configuración del dispositivo cuando esté disponible.
Enlaces de terceros
Pueden aparecer enlaces comunitarios o sitios externos. No somos responsables de sus políticas.
Cambios
Podemos actualizar esta política. Revisaremos la fecha de “Última actualización” y notificaremos cambios materiales dentro de la app.
Equivalencia rápida para “Seguridad de datos” (Google Play)
- Información personal: correo electrónico, perfil (aportado por el usuario; gestión de cuenta).
- Actividad en la app: interacciones/uso (mejora del producto; solo si Analytics está habilitado).
- Información y rendimiento: fallos, diagnósticos.
- ID del dispositivo u otros: identificadores del dispositivo (si Analytics/Crashlytics está habilitado).
- Compartición: con proveedores de servicios (Firebase/Google) actuando en nuestro nombre.
- Seguridad: datos cifrados en tránsito; eliminación iniciada por el usuario compatible.
Notas
- Si Analytics está deshabilitado, indícalo como “Analytics desactivado”; si lo habilitas, mantén las secciones como están.
- Actualiza correos, nombre de la empresa, umbral de edad y servicios habilitados antes de publicar.
- Si usas AdMob, puede requerirse consentimiento (especialmente UE/EEE) mediante un flujo dentro de la app.